-
1 делать скидку
v1) gener. einen Preisnachlaß bewilligen, einen Rabatt bewilligen2) liter. abrechnen (на что-л.)4) fin. Preisnachlaß geben, Preisnachlaß gewähren, Rabatt geben, Rabatt gewähren, dekontieren, vom Preis nachlassen -
2 делать скидку
(напр. за досрочную оплату товара) dekortierenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > делать скидку
-
3 делать скидку
Preisnachlass m gewähren, vom Preis nachlassen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > делать скидку
-
4 делать скидку с цены
vУниверсальный русско-немецкий словарь > делать скидку с цены
-
5 приходится делать скидку на возбуждённое состояние
vgener. die Aufregung muß man dabei abrechnen (напр. рассказчика), die Aufregung muß man dabei abrechnen (напр., рассказчика)Универсальный русско-немецкий словарь > приходится делать скидку на возбуждённое состояние
-
6 делать
machen vt, tun vt, anfertigen vt- делать заём
- делать запись на бухгалтерских счетах
- делать оферту
- делать передаточную надпись - делать сбережения
- делать скидку
- делать уступкиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > делать
-
7 декортировать
vbusin. dekortieren (делать скидку с чего-л. за недоброкачественность товара)
См. также в других словарях:
делать скидку — снижать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы снижать EN abate … Справочник технического переводчика
ПОКУПКИ (ДЕЛАТЬ) — ♥ ♠ Покупать что то в магазине или на рынке добрый знак, но только если у вас хватает денег на покупку. Если же вам снится, что вы хотите что то купить, но при этом денег у вас недостаточно, сон означает, что желания ваши не сбудутся. ↑… … Большой семейный сонник
уступка — ▲ согласие с ↑ вынуждаться (в обществе), для (кого) уступка вынужденное согласие, отказ от чего л. в пользу другого. уступать кому. делать уступку. идти [пойти] на уступки кому. снисхождение. делать снисхождение. снисходительный. делать скидку… … Идеографический словарь русского языка
ТАНЗИЛЯ — Ниспослание свыше; ниспосланная. Делать скидку. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Происхождение вселенной — Содержание 1 Идея возникновения мира 2 Дата возникновения вселенной … Википедия
Ценообразование — Не следует путать с Ценогенез. Ценообразование установление цен, процесс выбора окончательной цены в зависимости от себестоимости продукции, цен конкурентов, соотношения спроса и предложения и других факторов. Различают две основные системы … Википедия
Дискаунтер — (от англ. discount скидка, делать скидку): Дискаунтер тип магазина, торгующего в розницу по ценам, приближенным к оптовым. Дискаунтер авиакомпания, предлагающая низкую стоимость перевозки за счёт минимизации предоставляемых … Википедия
Дискаунтер (магазин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дискаунтер. Дискаунтер (от англ. discount скидка, делать скидку) магазин с широким ассортиментом товаров по оптовым ценам. Управление таким магазином направлено на снижение издержек за счёт… … Википедия
Мифы о сотворении мира — Теория происхождения вселенной любая теория (от научной до философско религиозной), дающая описание и объяснение начальных процессов возникновения вселенной (космогония), а также жизни, планеты Земля и человечества. Теории… … Википедия
ПРЕЙСКУРАНТНАЯ ЦЕНА — (list price) 1. Розничная цена потребительского товара, рекомендованная его производителем и указанная в прейскуранте. При отсутствии соглашения о поддержании минимальной цены розничный продавец может в целях привлечения покупателей делать скидку … Словарь бизнес-терминов
Происхождение Вселенной — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия